Legendagem de vídeos

Fazemos legendagem nos seguintes idiomas: Português, Inglês, Espanhol, Frances e Alemão.

O trabalho inclui a transcrição do texto original, a tradução, inserção da legenda e sincronismo.

O produto final pode ser entregue em arquivo digital com as legendas já sobrepostas à imagem, ou em matriz DVD/Blu-Ray autorada com botões de liga/desliga legenda e seleção de idioma.

Clique aqui e veja uma amostra.